Майев — история способностей, цитат и обликов

09.02.2018 23:37 Лор Автор: 673 0

Способности


В Heroes of the Storm облик Майев основан на герое ночных эльфов из Warcraft III: The Frozen Throne — СтражеКак и большинство Стражей, Майев вооружена смертоносной глефой, известной как «серповидный клинок теней».


D: Кульбит Стражей (прим. перев: Vault в переводе с английского означает как и хранилище, сейф, так и кувырок, тут непереводимый каламбур). — название в оригинале отсылает к Казематам Стражей, секретному помещению, в котором содержатся в заключении различные преступники и чудовища, которых Стражи одолели за века своего существования. Майев также скрыла в Казематах тело Иллидана Ярости Бури и заточила его приспешников-иллидари, охотников на демонов, после того, как последние потерпели поражение при Черном Храме. В начале событий World of Warcraft: Legion Пылающий Легион с помощью предательницы —Корданы Оскверненной Песни — осуществил нападение на тюрьму Стражей, освободив многих пленников и вынудив Майев освободить охотников на демонов. Далее в ходе игры Казематы становятся подземельем на 5 человек, в котором игроки сталкиваются с Легионом и различными чудовищами, что вырвались на свободу.


Q: Веер клинков — способность Стражей из WC3, которая, в отличие от версии HotS, осыпает шквалом клинков всех вокруг героя, тогда как в HotS умение применяется в конусе перед героем. В WoW Веер клинков — способность из арсенала разбойников специализации «Ликвидация», принцип работы который схож с умением в WC3: способность наносит урон вокруг персонажа, отравляет врагов разбойничьими ядами и добавляет 1 очко в серию приемов.


W: Темные узы — способность до HotS нигде не применялась, но название отсылает нас к оружию Майев — серповидному клинку теней.


E: Дух отмщения — это отсылка к Возмездию, героической способности Стражей в WC3, которая вызывала могучего Аватара Отмщения, странное теневое отражение самого Стража,способное создавать неуязвимых Духов Отмщения из тел павших союзников. Аватар существует в течение 3 минут, после его гибели все призванные духи исчезают. Стоит отметить, что способность, хоть и названа Духом отмщения, но визуально больше похожа на Аватара.


Скачок — в то время, как в HotS эта способность стала частью Духа отмщения, в WC3 Скачок и Возмездие были отдельными умениями. В WC3 Скачок действует так же, как и у Зератула, позволяя Стражу телепортироваться на небольшое расстояние, что полезно для входа в бой и выхода из него. В романе Иллидан отмечено, что способность Майев телепортироваться связана с эльфийской богиней Элуной. Скачок также является способностью в арсенале магов из WoW, впрочем, способность является ненаправленной и просто переносит мага на короткое расстояние вперед, также снимая с него эффекты обездвиживания и оглушения.


R1: Диск Удержания — эта способность отсылает нас к кристаллам заточения, в которых Майев и прочие Стражницы заключили Иллидана и прочих охотников на демонов в стенах Казематов Стражей, пока им не пришлось освободить иллидари для помощи в борьбе с Пылающим Легионом. Все это можно наблюдать в данном ролике при начале игры охотником на демонов в WoW:Legion. Впрочем, идея броска глефы во врага для создания подобного кристалла уникальна для Heroes of the Storm.


R2: Клетка Стражницы — отсылка к Клети Стражницы, тюрьме в Долине Призрачной Луны, где Иллидан содержал Майев после того, как ее схватили ее войска в промежутке между событиями WC3:The Frozen Throne и WoW:The Burning Crusade. За Майев вели надзор повелитель ужаса Вагат и сломленный дреней Акама, который впоследствии помог Стражнице сбежать и присоединиться к наступлению на Черный Храм.

Таланты




Уровень 1: Реликвия Наиши — Наиша была ночной эльфийкой-охотницей, а также Стражницей, правой рукой Майев в охоте за Иллиданом Яростью Бури в кампании Ночных Эльфов в WC3: The Frozen Throne. Стражи преследовали Иллидана вплоть до Гробницы Саргераса, где он воспользовался Оком падшего титана, чтобы сокрушить стены гробницы. Майев удалось спастись, но ей пришлось пожертвовать жизнями Наиши и других Стражниц, хоть она и поклялась однажды отомстить за их гибель. Во время сражения с Иллиданом в Черном Храме, иногда Майев восклицает: «Это за Наишу!». Во время событий WoW:Legion игроки вторгаются в Гробницу Саргераса и находят Наишу, блуждающую в стенах гробницы в облике банши — замученного эльфийского призрака — и Майев просит героев освободить несчастную от страданий. Реликвия Наиши позволяет автоатакам Майев рикошетить к дополнительным целям; это отсылка к тому, что в WC3 Наиша была юнитом-Охотницей, которые обладают способностью «Лунная глефа», позволяющей атакам Охотниц поражать последовательно несколько целей. На иконке способности изображен лунная глефа с тремя лезвиями — оружие Наиши и других Охотниц.


Уровень 4: Танец клинков — забавно, но в WoW у охотников на демонов (со специализацией Истребление) есть одноименная способность, по применении которой персонаж с большой скоростью совершает 2 рывка крест-накрест, нанося урон и уклоняясь от атак в течение 1 секунды.


Уровень 7: Гнев Элуны — Элуна — могущественная богиня Луны, которой поклоняются ночные эльфы. До того, как стать тюремщицей Иллидана, Майев была жрицей Элуны.


Уровень 20: Сфера Тьмы: Отмщение / Охотница / Теневой удар — Сфера Тьмы — магический артефакт, усиленный орочьим Советом Теней и переданный чернокнижнику Гул’дану. Когда в Гробнице Саргераса демоны растерзали его на части, сфера раскололась на десять фрагментов. Во время выполнения миссии в WC3:TFT «Гробница Саргераса», в которой Майев исследует руины гробницы, в качестве дополнительного задания ей предлагают собрать все десять фрагментов. С каждым добавленным осколком Сфера становится сильнее, увеличивая урон носителя, а также броню и регенерацию здоровья(если собрать их все). Майев продолжает использовать этот артефакт во всех последующих миссиях кампании, но нам неизвестно, остался ли он у нее после завершения событий WC3:TFT.


Сфера Тьмы: Охотница — возможная отсылка к Охотницам, юниту ночных эльфов в WC3, использующих в качестве ездовых животных ночных пантер-саблезубов, что позволяет им передвигаться значительно быстрее, чем любым другим наземным юнитам. Как уже упоминалось, Охотницей была и ныне покойная Наиша, правая рука Майев.


Сфера Тьмы: Теневой удар — способность Стража из WC3: бросок отравленного ножа в цель, наносящий значительный урон сразу и небольшой постепенно, также замедляющий на 50% на все время действия яда. В HotS способность так же, как и в WC3, дополнена аудиовизуальным эффектом появления над головой у цели небольшого теневого существа, издающего клекочущий хохот.

Фразы при закликивании


Фразы Майев из Warcraft III.

Фразы Стражницы из Warcraft III.




«Я думала — правосудие слепо, пока не встретила Иллидана», — «Правосудие слепо» — пословица, означающая, что правосудие должно быть нейтральным и беспристрастным, что и воплощает собой повязка на глазах богини правосудия. Охотники на демонов, вроде Иллидана, ослепляют себя посредством ритуала, чтобы обрести так называемое «призрачное зрение», позволяющее им постигать магическую энергию, посредством которой они могут смотреть сквозь стены и прочие препятствия. Иллидан, впрочем, особый случай — ведь его глаза были выжжены темным титаном Саргерасом.


«Я — месть. Я — ночь. Я — Страж!»— отсылка к фразе известного персонажа DC — Бэтмена, в конце которой он попросту заменяется на «Страж».


«Я не спускаю с тебя глаз, даже когда моргаю!» (прим. перев.: Blink означает как мерцать, так и моргать.) Игра слов в оригинале.


«Серповидный клинок — опасное оружие, но его владелица куда опаснее. Истинная сила Стража — в его умениях!»  в оригинале каламбур: «beyond the grave» и «beyond the glaive».


«Я никогда не прощу Кордане измену. Впрочем, пообщавшись с Кадгаром, я начинаю понимать, как она потеряла рассудок», — Кордана Оскверненная Песнь была Стражницей, которую отправили сопровождать прославленного архимага Кадгара на планету Дренор из параллельной вселенной во время событий WoW:Warlords of Draenor. В ходе этих событий Кордана подпала под влияние Гул’дана из параллельной вселенной, стала слугой Легиона и впоследствии помогла демонам напасть на Казематы Стражей. Когда Кадгар встретился с Майев в промежутке между событиями Warlords of Draenor и Legion, та обвинила его в предательстве Корданы, ссылаясь на отчеты бывшей Стражницы, в которых упоминались Кадгаровы безрассудство, надменность, неточность и неприязнь к советам. Цитата также намекает на шутовской статус, который Кадгар приобрел в сообществе игроков за время двух последних дополнений из-за своей эксцентричной натуры, привычки каламбурить, а также склонности отправлять игроков за математически точным количеством различных магических артефактов, что привело к вот таким забавным реакциям сообщества.




«Совы — прирожденные охотники, как и сами стражи. А еще они хорошо доставляют почту, намного лучше воронов. Да и Стражей, если подумать», — в WoW:Legion Стражницы часто используют сов как питомцев и разведчиков. Фраза, судя по всему, отсылает нас к вселенным Гарри Поттера и Песни Льда и Пламени, где почту разносят, соответственно, совы и вороны.


«У нас с Иллиданом ничего общего! Я всего лишь добиваюсь своих целей любыми средствами, не раздумывая об их этичности, и при этом люблю упоминать ненависть, которую чувствовала десять тысяч лет!» — несмотря на враждебность, с которой друг к другу относятся Майев с Иллиданом, у них много общего, о чем говорил, например, Акама.


«Предал калдорай? В тюрьму. Сговорился с демонами? В тюрьму. Использовал череп Гул’дана, чтобы стать демоном? В тюрьму. Очень. Строгого. Режима», — тут перечислены преступления Иллидана. Фраза — отсылка к моменту из 21 серии 6 сезона Симпсонов и речи Джаспера Бирдли. (прим.перев.: отсылка в оригинале, русская озвучка не передает фразу полностью)


«Понятие не имею, где обретался мой брат Джерод во время своего изгнания. Не страж я брату своему. Это Иллидану я страж!» — во время решающих событий Войны Древних младший брат Майев, Джерод Песнь Теней вел силы сопротивления смертных к победе над Пылающим Легионом. После окончания войны, Джерод испытывал неудобство из-за новообретенного статуса героя войны и все больше разочаровывался в послевоенном эльфийском обществе, поэтому ушел в добровольное изгнание вместе со своей любовью, позднее — женой, Шаласир. Спустя более десяти тысяч лет (во время событий романа по WoW «Волчье Сердце») Джерод вернулся к своему народу, так как Шаласир заболела(и умерла, прежде чем ей смогли оказать помощь). При встрече с братом Майев строго осудила его, обвинив в невыполнении своего долга перед народом.


«Конечно же, я знаю тайну совиных статуй на острове Стражей. Каждый Страж ее знает — просто мы тебе не говорим», — Остров Стражей находится неподалеку от южного побережья Азсуны. На нем расположены Казематы Стражей, а также 9 больших, по-видимому, сделанных Стражами, статуй с изображениями сторожевых сов. Со статуями можно взаимодействовать при помощи щелчка, но большую часть времени либо не происходит вообще ничего, либо игрок получает сообщение об ошибке, либо получает временное случайное усиление. Из-за этого о статуях велись дискуссии в сообществе, возникла идея, что они — часть одной из тех невероятных загадок, которыми полон WoW:Legion.


«У меня восхитительная коллекция: Зуб гончей Недр, Клинок вечных мук, сделанный на заказ, и даже отточенный Осколок Аззинота! Что, нездоровая тяга к ножам? Слушай, ну не всем же марки собирать», (прим. перев.: в оригинале fan of knives можно перевести как «веер ножей/клинков», так и «поклонник ножей/клинков», шутка строится исключительно на подмене понятий, и в русском языке была изменена) — Зуб гончей Недр, Клинок вечных мук и Осколок Аззинота — названия трех знаменитых кинжалов в WoW: Зуб гончей Недр(огнедышащего двуглавого лавового элементаля) мог выпасть при убийстве Мажордома Экзекутуса, а Клинок вечных мук — Рагнароса в Огненных Недрах. Осколок Аззинота (по-видимому, фрагмент оружия Иллидана, парных клинков Аззинота) можно получить в Черном Храме после убийства Иллидана в WoW: The Burning Crusade.


«Ну, положим, я убила пару высокорожденных, пыталась прикончить Малфуриона, была объявлена в розыск и пустилась в бега. Давай не будем об этом, начнем с чистого листа», — здесь изложен сюжет романа «Волчье Сердце», в котором Майев, по-видимому, сходит с ума, убивает нескольких высокорожденных( ночных эльфов-магов, в давние времена бывших членами высшей касты их древнего общества, изгнанных после Войны Древних, но недавно вновь присоединившихся к своей расе), пытается убить Малфуриона, будучи уверенной, что он ничуть не лучше своего брата, но в итоге покидает Дарнас(столицу ночных эльфов) после схватки со своим братом Джеродом. Конец фразы намекает на то, что Blizzard, судя по всему, предпочитают делать вид, что этого не было; несмотря на весомую роль Майев в дополнении, ее резня в Дарнасе упоминается лишь вскользь во время выполнения цепочки заданий о поиске Стражницы Джеродом, в ходе которой он утверждает, что Майев никогда бы не совершила подобного, если бы не находилась под чьим-то влиянием.


«Я вовсе не зациклена на Иллидане, и не думаю о нем день и ночь напролет. О том, какой у него будет оскал, когда моя остро заточенная глефа войдет в его грудь точно между двух отвратительных татуировок... И как при этом угаснет свет в его... Прости, о чем ты там?» — комментарии здесь излишни.


«Сколько можно изводить меня этими разговорами? Ты вообще слышишь мой голос? Можно было хотя бы леденец от кашля мне предложить», — из-за своего скрипучего голоса Майев не помешало бы принять лекарство от кашля.


Интерактивные фразы




«Сегодня справедливость восторжествует», — фраза произносится Майев, когда она вступает в бой с Иллиданом в Черном Храме.


(Охотникам на демонов) «Придется мне заняться этим, Иллидари, ибо от вас проку мало», — Майев сражалась с Иллиданом и его последователями Иллидари, пока не одолела их, а затем она заточила их в Казематах Стражей. Годами спустя, ей пришлось освободить их и работать с ним сообща, чтобы противостоять Пылающему Легиону. Эта фраза является особой отсылкой к квесту в WoW «Нападение на Расколотый берег», в котором, после прибытия Иллидана на Расколотый берег для сражения с демонами, Майев произносит: «Иллидан, неужели ты соизволил явиться? Стражницы, займитесь делом, а то на охотников на демонов надежды мало».


(Охотникам на демонов) «Я сделаю что угодно, лишь бы спасти Азерот, даже если для этого мне придется освободить вас», — прямая фраза из кат.сцены WoW:Legion, в которой Майев разбила темницы охотников на демонов.


(Друидам) «Твоя помощь будет весьма кстати, друид», — несколько друидов ночных эльфов были верны Стражницам и помогали им в поисках Иллидана по всему Азероту и Запределью. В их числе был и друид Сариус.


(Друидам) «Отрадно видеть, что вы проснулись на эту битву», — после Войны Древних, друиды ночных эльфов (которые в то время были исключительно мужчинами) впадут в спячку на века, чтобы их духи могли управлять мистическим измерением, известным как Изумрудный Сон.


«Зло, которому ты служишь, никогда не поработит Азерот, чернокнижник!» — (Гул’дан усмехается) «Как наивно».

Гул’дан — слуга Пылающего Легиона демонов, которые множество раз безуспешно пытались завоевать Азерот.


«Это ты…» — «Я видела твою смерть, Гул’дан. В каком отчаянии ты был, когда тебя предали! Лучшего ты и не заслуживал».

В конце Второй Войны Гул’дан со своими приспешниками спустились в Гробницу Саргераса в поисках демонических сил, скрываемых в Оке Саргераса. Их, однако, атаковали демонические стражи гробницы, и к концу пути все спутники чернокнижника бежали либо погибли, оставив его одного. Он пытался добраться до зала, в котором находилось Око, отчаянный и истекающий кровью, пока и до него не добрались демоны. В течение своего пути Гул’дан начертал несколько орочьих рун на стенах гробницы, которые Майев прочла во время своего визита в гробницу спустя несколько лет, таким образом узнав о кончине чернокнижника.


(Героям из Орды) «Орда? И мы должны сражаться вместе?» / «Когда все закончится, я очищу Ясеневый лес от таких, как ты».

Орда — одна из двух основных сторон во вселенной Warcraft, враги Альянса, частью которого являются ночные эльфы. У Орды с эльфами давние счеты, особенно если вспомнить кампанию по захвату стародавней родины эльфов, Ясеневого леса, с целью вырубки лесного массива.


Большую часть своей жизни Майев либо сторожила Иллидана Ярость Бури, либо охотилась за ним. После окончания Второй войны он предал эльфов, создав второй Колодец Вечности, его заточили в глубинах Горы Хиджал, а Майев вызвалась стать его тюремщицей, основав Орден Стражей, чьей задачей было сторожить узника. Во время Третьей Войны, Иллидана освободила Тиранда Шелест Ветра, и Майев годами преследовала его по Азероту и Запределью с целью поймать или убить, добившись, наконец, успеха в Битве при Черном Храме с помощью героев в WoW и заточив его тело в Казематах Стражей. Пылающий Легион позднее похитил тело Иллидана,но после его воскрешения Майев пришлось сотрудничать с ним в борьбе с Легионом на Расколотом Берегу и в Гробнице Саргераса. Следующие далее реплики говорят сами за себя:


«Иллидан. Я буду охотиться на тебя до последнего вздоха». — «Тебе лучше умереть, для твоего же блага».


«Ты правда думал, что сможешь скрыться от меня, Иллидан? Сбежишь еще раз — и я надену на тебя ошейник».


«Можешь ли ты на время усмирить свой гнев, Стражница?» — «А ты можешь усмирить свое высокомерие, Предатель? / Даже не знаю. А ты можешь наконец одеться? Отвлекаешь»( ͡° ͜ʖ ͡°)


«Ты уж прости, если тебя заденет моя глефа, Иллидан,тебя слишком трудно отличить от прошлой нечисти», — отсылка к перепалкам Майев с Иллиданом в Соборе Вечной Ночи, подземелью в WoW:Legion.


«Твой союз с Иллиданом... Я знала, что тебе нельзя доверять, Кель’тас». — «Покончим с этим.

«А, это ты». — «Да, я, та, что спасла твою никчемную жизнь в Лордероне».

В поисках Иллидана в разрушенном нежитью Лордероне Майев и Тиранда встретились с Кель’тасом и его сородичами — эльфами крови, терпевшими постоянные набеги Плети. В обмен на помощь ночных эльфов в борьбе с Плетью Кель’тас и его люди обязались помочь в охоте на Иллидана. Впрочем, позднее расистские высказывания от их союзников из Альянса, в частности — командира Отмара Гаритоса, побудили эльфов крови к поискам Иллидана в Запределье и становлением под его знамена. Бок о бок вместе с нагами они освободили Предателя из рук Майев. Логично, что Майев расценила действия эльфов как предательство.


(Керриган) «Вижу, ты тоже жаждешь возмездия, вместе мы его добьемся!» — «Разгромим их в пух и прах».

Керриган долгое время намеревалась отомстить Арктурусу Менгску, императору Терранов, человеку, предавшему ее и оставившему зергам, что привело к ее превращению в Королеву Клинков.


(Героям-магам) «Ненавижу чародеев, но и от вас бывает польза».

«Маги повинны в чудовищных разрушениях. Один неверный шаг — и я тебя уничтожу».

Майев с ненавистью относится к тайной магии из-за увиденного ею хаоса, разразившегося, когда высокорожденные-маги привели на Азерот Пылающий Легион, начав таким образом Войну Древних.


«Малфурион, труса видно издалека». — «Нам нужно выступать. У нас еще будет время переругаться друг с другом».

«Хм, сегодня судьба ко мне неблагосклонна. — «Истинный шан’до сам определяет свою судьбу».

Изначально Майев относилась к Малфуриону с глубоким уважением, но с течением времени возненавидела его, увидев в нем ту же надменность, что и у Иллидана, его выбор —не просить Драконьих Аспектов благословить Нордрассил и тем самым вернуть своей расе бессмертие, вызвал у Стражницы возмущение, как и то, что друид позволил высокорожденным вернуться в сообщество ночных эльфов. Майев впоследствии пыталась убить Малфуриона, но попытка была предотвращена ее братом Джеродом. «Шан’до» в эльфийском языке — уважительное обращение к учителю. В WC3 Майев обращалась к Малфуриону «Шан’до Ярость Бури».


(Мурчалю) «А где Мургулий?» / «А где Мурчидан?»

Мургулий и Мурчидан — два мурлока-охотника на демонов в WoW. Мурчидан — питомец-мурлок, которого можно было получить на Blizzcon 2015. Как и в случае большинства питомцев Blizzcon, он созвучен одной из тем выставки того года: мурлок — подобие Иллидана Ярости Бури, которого выставили основным действующим лицом дополнения WoW:Legion, показанного ранее на Gamescom. Мургулий — охотник на демонов, появляющихся в обновлении WoW:Legion 7.2. У него общая игровая модель с Мурчиданом, а еще он помогает игрокам во время вторжений Пылающего Легион в Штормхейм.


(Тайкусу) «Твоей темницей должна служить твоя броня? Твой народ чересчур мягок в наказаниях». — «Посмотри на меня, я что, выгляжу так, будто мне не все равно?»

«Я тут с тобой нянчиться не собираюсь». — «Следи за языком, или я тебя мигом отправлю обратно в заключение».

За свои многочисленные преступления Тайкус получил пожизненный срок и был помещен в криогенный стазис Конфедератом Терранов, но позже его освободил Арктурус Менгск и экипировал его старыми доспехами, поручив Тайкусу убить Сару Керриган в обмен на свободу. Правда, в сделке было оговорено, что Тайкус не может избавиться от своей брони, что превращало ее в его новую тюрьму. Если же он бы предпочел не подчиниться приказу, то программа, заложенная в костюме, уничтожила бы его жизненно необходимые органы.


(Тираэлю) «Ты готов восстановить справедливость в этом мире?» — «Я сам — Справедливость».

«Здравствуй». — «Для меня честь сражаться рядом с тобой, Архангел Справедливости».

Майев одержима идеями свершения «правосудия» и «справедливости». Тираэль, будучи Архангелом Справедливости, является воплощением таких идей.


«Предательница Тиранда. Ты ничем не лучше Иллидана». — «Мы союзники, только пока нам это удобно. Не делай наш союз неудобным».

«Ах... Кажется, богиня испытывает меня». — «Так же, как богиня испытывала меня, когда ты убивала моих сестер?»

Стражи Майев отвечали перед Тирандой, как перед лидером расы ночных эльфов. Во время событий Третьей Войны Тиранда решила освободить Иллидана, чтобы он помог им в борьбе с Легионом, но когда Стражи отказались содействовать, она убила многих из них. Как и ожидалось, Майев была в бешенстве, и когда к ней на помощь в борьбе с Иллиданом пришли Малфурион и Тиранда, она сказала: «Это тебя стоило посадить в клетку».


(Валле) «Так ты охотница на демонов? Хм, пожалуй, таких, как ты, я готова потерпеть». — «Давай же начнем охоту!»

У охотников на демонов во вселенных Diablo и Warcraft много общего: в обеих вселенных это линчеватели, которые всецело посвящают себя охоте на демонов, часто из-за гибели близких от лап демонов. Их также часто отвергают в том обществе, которое они защищают. Однако, хоть в Санктуарии охотники на демонов и пользуются магией теней, но куда больше они сосредоточены на использовании своего дальнобойного оружия. В отличие от своих азеротских собратьев, они не обращают силы демонов против них самих, по-видимому, это делает их более приемлемыми в глазах Майев.


Фразы Майев при убийстве героя


Стандартная фраза: «Я восстановлю справедливость», — эту фразу Майев также произносит и в игре Hearthstone, когда атакует кого-либо.


(Демону) «Подходящий финал для захватчика», — Демоны совершали крупномасштабные вторжения в Азерот трижды. И все три раза они были побеждены смертными Азерота. В первых двух вторжениях, Ночные Эльфы играли важную роль в победе над демонами.


(Гул’Дану) «А твою Cферу Тьмы я оставлю себе!» — Гул’Дан носил при себе артефакт, называемый Сферой тьмы. Эта Сфера раскололась на несколько фрагментов, когда он погиб в Гробнице Саргераса. Несколько лет спустя, Майев собрала сферу заново, чтобы использовать ее в битвах с силами Иллидана. В Heroes of the Storm, Сфера Тьмы — один из талантов Майев на 20 уровне.


(Высшим эльфам): «Предатели, я уничтожу ваше племя», — Высшие эльфы были высшим классом в иерархии древнего общества ночных эльфов. Они спровоцировали Войну Древних, открыв путь для Пылающего Легиона в Азерот в обмен на обещания власти. После Войны Древних группы Высших эльфов отправились в изгнание, но во время событий Вольфхарта некоторым дали возможность воссоединиться с обществом ночных эльфов. Майев была в ярости и убила нескольких высших эльфов, до того как ее остановили Малфурион и Джарод.


(Иллидану) «Моя долгая охота наконец завершилась», — фраза, сказанная Майев, когда она впервые появилась, чтобы сразиться с Иллиданом в Черном храме.


(Иллидану) «Я ничего не чувствую. Я — ничто». / «Хм. Я так долго этого ждала, а на деле ничего особенного», — с помощью игроков в WoW, Майев сумела убить Иллидана и тот, умирая, сказал ей, что охотница — ничто без добычи, и Майев будет никем без Иллидана. Майев осознала правдивость его слов и заявила: «Он прав. Я ничего не чувствую… Я… ничто...».


(Кель’Тасу) «Тебе следовало молчать!» / (Тиранде) «На этот раз я тебя точно убила».

— Я объясню сразу обе эти фразы, чтобы избежать повторений. Пока Майев и Тиранда искали Иллидана, они наткнулись на Кель’Таса и его эльфов крови, которые сражались против Плети. Они помогли ему в обмен на помощь в поисках Иллидана. Спустя какое-то время, на них напала огромная группа нежити. Тиранда решила остаться и и удерживать ближайший мост пока Майев и эльфы крови не будут в безопасности на противоположной стороне. Пока Тиранда сдерживала орды нежити, мост под ней разрушился и течение унесло ее вниз по реке во владения Плети. Кель хотел спасти ее, но Майев убедила его продолжить поиски Иллидана. Позже, Майев солгала Малфуриону, что Тиранду разорвали на части, чтобы он сосредоточился на поисках Иллидана, вместо того чтобы «Впустую тратить время» на поиски Тиранды. После того как Иллидан был пленен, Малфурион хотел обвинить его в смерти Тиранды, однако Кель’Тас, не смотря на все протесты Майев, рассказал ему правду о том, что жрица еще может быть жива. Это сподвигло Малфуриона пойти против Майев и присоединиться к силам Иллидана, чтобы найти и спасти еще живую Тиранду из лап нежити.


(Магам) «Хороший маг — мертвый маг», — как и упоминалось ранее, Майев до глубины души ненавидела магов и их тайную магию, в особенности высших Эльфов.


(Малфуриону) «Это ради блага Калдорай!» — Еще одна отсылка к событиям Вольхарта.


(Нагам) «Вы предали все, что свято для ночных эльфов!» — наги — это измененные ночные эльфы, в частности члены суда высших эльфов и охрана и Королевы Азшары, которые были превращены в змееподобных водных существ под влиянием Древних богов во время Войны Древних. В тысячелетия спустя, группа наг, возглавляемая леди Вааш, объединила свои силы с Иллиданом и они неоднократно сражались против Майев и ее хранительниц. Эта фраза отсылает нас назад к WC3:TFT, к миссии “В поисках Иллидана”, в которой наги Вааш и эльфы крови Кель’Таса (еще одна раса, произошедшая от высших эльфов) сражались с силами Майев, чтобы освободить плененного Иллидана. Во время миссии, Майев будет постоянно выкрикивать «Эльфы крови и наги! Ваши уродские расы — это оскорбление всего того, за что сражаются ночные эльфы!»


(Валле) «Хммм… Кажется я ошиблась охотником на демонов», — Как упоминалось ранее, охотники на демонов в Warcraft и Diablo схожи по назначению, но их методы сильно различаются.


(Зератулу) «Мне знакомы все твои уловки, Зератул!» — отсылка на тот факт, что все базовые способности Стражниц в Warcraft 3 очень похожи на базовые способности Зератула в HotS: первая способность — это быстрый урон по области (Веер ножей/Рассекающий удар), вторая способность — это направленное заклинание, действующее на одну цель, замедляющее и наносящее урон (теневой удар / шип сингулярности), а третья способность — это мгновенный прыжок на котороткую дистанцию (в обоих случаях «Скачок»). То, что у Майев в WC3 были одинаковые с Зератулом способности, беспокоило игроков, когда Майев обсуждалась, как возможный герой для HotS. В конечном итоге, Blizzard включила некоторые способности Майев из WC3 в HotS, хоть и с сильно измененным функционалом, чтобы избежать совпадений с Зератулом.

Фразы при смерти Майев


От Иллидана: «Ты проиграла, Стражница».


Прочие фразы Майев


«Оставь надежду! (при использовании Клетки Стражницы) / «Никто не уйдет из моих рук!» ( происхождение неизвестно) — отсылки к трейлеру Майев в игре Hearthstone.


«Аш терадас!» (При использовании Диска Удержания) — фраза при атаке в Warcraft 3. Несмотря на то, что это определенно язык ночных эльфов — Дарнассианский язык, Blizzard так и не предоставили официального перевода этой фразы. Поэтому перевод этой фразы также может быть неверным.


«Истекай кровью, как истекала я». (При атаке) / «На этот раз никакой тюрьмы!» — фразы, произнесенные Майев во время сражения с Иллиданом в Черном Храме.


«Пора на Охоту!» / «Иллидан где-то здесь» / «Мы должны поспешить! У нас нет времени на безделье!» / «Мы кажется, мы теряем время», — отсылки к фразам Майев в Wacraft 3 при ее выборе.

«За Стражниц» (при атаке) — фраза атаки из WC3.


«Исцелись! Мне не нужны мертвые союзники», (если союзный герой ранен) — вероятно, отсылка к фразе сказанной Бобба Феттом в Звездных Войнах 5: Империя наносит ответный удар в 1980 году, а также отсылка к одной из фраз Стражниц в WC 3 при закликивании: «Он не нужен мне мертвым». Как и Бобба Фетт, ночные эльфы - стражи часто служат как наемники, что также является отсылкой.


«Я железная длань правосудия!» (при использовании диска удержания) — фраза стражницы из WC3 при выборе. Майев в WC3 также произносила похожую фразу: «Я карающая длань правосудия!», когда ее воскрешали на Алтаре. В Hearthstone, Майев говорит эту фразу в начале матча, если оба игрока используют Майев, как героя.


«Я — месть!» / «Я всегда буду охотиться!» — Во время событий WC3:TFT, в кат. сцене “Расхождение путей”, Малфурион сказал Тиранде, что «Майев стала олицетворением мести и всегда будет охотиться»


«Я презираю тебя!» — фраза при закликивании стражницы из WC3.

«Я приговариваю тебя к смерти!» / «Я буду твоим палачом!» (при атаке) — одна из фраз Стражниц в WC3 при закликивании была «Мне стоило бы быть твоим палачом». В конце кат.сцены в WC3:TFT в миссии «Руины Даларана», Майев приговаривает побежденного Иллидана к смерти, заявив при этом, что она казнит его лично. (Хотя, конечно, этого и не происходит)


«Да начнется охота», — фраза стражницы из WC3 при движении.


«Встречай свою смерть!» (при атаке) — во время событий Burning Crusade, во время квеста «отвлечение Акамы», Майев выкрикивает «Встречай свою смерть демон», а затем атакует демонов, охраняющих вход в Темный Храм.


«Самое время!» / «Виновные будут наказаны!» — фразы из WC3 при движении.


«Быстрее!» (при движении) — Майев произносит эту фразу в Hearthstone, когда у игрока начинает истекать время.


«Клянись мне!» — вероятно, еще одна отсылка к Бэтмену из фильма 2005 года Бэтмен:начало.

«Это станет твоей тюрьмой!» (при использовании диска удержания) — похоже на отсылку из WoW: Legion, к кат. сцене, в которой Майев заключает в тюрьму охотников на демонов Иллидана и говорит им: «Он отметил вас знаком скверны. Кровь демонов в ваших жилах… Станет для вас приговором!»

«Тор илисар’тера’нал!» (при использовании клетки стражницы) — древний боевой клич Дарнассианцев, который переводится как «Пусть наши враги боятся!». Это также и «боевой клич» Майев в WC3 (Фраза при атаке вражеского юнита, у которой маленький шанс срабатывания)


«Где Иллидан?» (фраза) — прямая цитата текста с серебрянной монеты Майев Песни Теней. Монет было несколько видов, и игроки могли выловить их у фонтана желаний в Даларане.

«Где черт возьми подкрепления?!» (при пинге) — еще одна фраза из «Нападения на расколотый берег», задания в WoW:Legion.


«Не гневи меня!» (при атаке) — эмоция «Угроза» из Heartstone.


«Я отомщу за тебя! Клянусь!» — Майев произносит эту фразу в WC3:TFT, в миссии “Гробница Саргераса”, когда Иллидан использует Глаз Саргераса, чтобы похоронить заживо ее и ее Стражниц (Включая Наишу). Только Майев сумела спастись.


Фразы комментатора


«Правосудие свершилось!» (при убийстве героя) — боевой клич Стражниц в WC3.


«Да свершится правосудие!» (при старте матча) — Одна из фраз в WC3 при выборе Майев.

Облики


Стандартный облик Майев имеет несколько отличий от ее оригинального варианта. Ее волосы теперь фиолетовые, как были в WC3, в отличие от белых, которыми они стали во всех следующих ее появлениях после WC3. «Полумесяц» за ее головой теперь является единой металлической конструкцией, расположенной за ее плечами, тогда как ранее это были два отдельных лезвия, прикрепленных к ее плечам. И, наконец, ее плащу недостает нескольких важных кинжалов, которые, на мой взгляд, были убраны в связи с ограничениями на количество полигонов на модель героя.


Дарнасский облик  Дарнас является столицей ночных эльфов. Он располагается прямо под Мировым Древом — Тельдрассилом. Также, в WoW присутствует фракция ночных эльфов с таким же названием, у которой можно зарабатывать репутацию. Этот облик основан на плащах и баннерах Дарнаса, на которых изображено серебряное древо и полумесяц на фиолетовом фоне. Эту эмблему также можно увидеть на плече Майев, если вы выберете этот облик.


Тюремщица — этот облик отражает цветовую гамму обновленной модели Стражниц в WoW:Legion.


Стражница преисподней  этот облик показывает Майев в виде “Стражниц преисподней”, которые, предположительно, были слугами Андариэль, Девы Мучений а также четырех других меньших зол из вселенной Diablo.


Стражница ужаса — цветовая гамма этого облика очень похожа на цвета натрезимов — демонов, также известных как Повелители Ужаса. (Перенесенных в HotS в облике Джайны-натрезима)


Ордынская стражница — этот облик меняет цвет брони Майев на красный — главный цвет орды, а также меняет ее цвет кожи на зеленый, схожий с орочьим. (Главной расы Орды)


Другие детали


Все три тизера Майев, опубликованные Blizzard в твиттере продемонстрированы со стороны заключенного в кристальной тюрьме, которую в конце концов разбивает Майев, что отсылает нас к кат.сцене в WoW:Legion, в которой Майев освобождает охотников на демонов.


Музыка в обзоре Майев — это микс саундтрека «Night Elf 2» из WC3:Reign of Chaos, главного саундтрека эльфов из WC3: The Frozen Throne, и ее саундтрека из главного меню в HotS.


Я не совсем уверен, на чем основана первая часть саундтрека Майев в HotS. Полагаю, что это саундтрек из WoW:Cataclysm с Темных берегов или Горы Хиджал, но я не уверен на 100%. В любом случае вторая часть этого саундтрека представляет собой обновленную версию «Pursuit» из WC3:The Frozen Throne.


Оригинал

Автор: StuntedSlime

Перевод: Legoffate, Rav

%%%time%%%
%%%name%%%
%%%message%%%